ഗോവണിച്ചുവട്ടിൽ ഒളിച്ചു വയ്ക്കേണ്ട! ഇൻവെർട്ടർ ഇനി ചുമരിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കും
ഇൻവെർട്ടർ വയ്ക്കാൻ ഇനി ഗോവണിയുടെ ചുവട്ടിലോ കബോർഡിലോ ഒന്നും സ്ഥലമന്വേഷിക്കേണ്ട. റെഗേലിയ എന്ന പേരിൽ ചുമരിൽ പിടിപ്പിക്കാവുന്ന ഇൻവെർട്ടർ...
‘വഴിയരികിൽ നിന്ന് കുപ്പി പെറുക്കുമ്പോൾ കൂട്ടുകാർ ആക്രിക്കാരി എന്നുവിളിച്ച് കളിയാക്കിയിരുന്നു’; മാലിന്യത്തെ അലങ്കാരമാക്കി അപർണ!
ഒഴിഞ്ഞ കുപ്പികൾ ശേഖരിച്ച് പെയ്ന്റ് ചെയ്തും ചിത്രങ്ങൾ വരച്ചും മനോഹരമായ അലങ്കാര വസ്തുവാക്കി മാറ്റുകയാണ് കൊല്ലം കല്ലട സ്വദേശി അപർണ.റോഡരികിലെ...
‘ഒന്നു തൊടാനുള്ളിൽ തീരാമോഹം!’ കൊതിയാകും ഈ ബാൽക്കണിയിലൊന്നിരിക്കാൻ
കൊതിയാകും ഈ ബാൽക്കണിയിലൊന്നിരിക്കാൻ. കയ്യെത്തും ദൂരത്ത് നീലാകാശം, താഴെ കായൽ സൗന്ദര്യം.. കൊച്ചിയുടെ തിരക്കിനു നടുവിലാണെങ്കിലും പ്രകൃതിയുടെ...
ടെറാക്കോട്ടയുടെ പുതിയ മുഖം! വരുമാനം ‘ചുട്ടെടുത്ത്’ ബിദുല
ടെറാക്കോട്ട ഉൽപന്നങ്ങളിൽ പുതുമ പരീക്ഷിക്കുകയാണ് കോഴിക്കോട് എലത്തൂർ സ്വദേശി ബിദുല. പോട്ടറി, ശിൽപങ്ങൾ, ക്യൂരിയോസ്, ലാംപ് ഷേഡ് എന്നിങ്ങനെ വീടും...
ചുമരുകളിലെഴുതിയ സുന്ദര ചിത്രം! അകത്തളങ്ങൾക്ക് പുതുശോഭ നൽകും മിറർ സ്റ്റിക്കർ
എന്തെങ്കിലുമൊക്കെ അലങ്കാരമുള്ള ഭിത്തി കാഴ്ചയിൽ എത്ര മനോഹരമാ യിരിക്കു‍ം. അകത്തളത്തിന്റെ മുഖഛായ മാറ്റുന്ന, ഭിത്തിയിൽ ഒട്ടിക്കാവുന്ന മിറർ...
ജാളിയുടെ ജാലം, മേൽക്കൂരയുടെ മൊഞ്ച്! ടെറാക്കോട്ട, പ്രകൃതിക്കും ചൂടു കുറവിനും
നമ്മുടെ ഉപേക്ഷ കൊണ്ടുമാത്രം സമൂഹത്തിൽനിന്ന് ആട്ടിപ്പായിക്കപ്പെട്ട നിർമാണസാമഗ്രിയാണ് ടെറാക്കോട്ട. പ്രകൃതിയോടു ചേർന്നു നിൽക്കുമെന്നും ഏതു ചൂടിലും...
കരവിരുതിനെ ‘കുപ്പിയിലാക്കിയാൽ’ കൈനിറയെ കാശ്
ഏറ്റവും കൂടുതൽ അപ്സൈക്ലിങ് ചെയ്യുന്ന സാധനമാണ് കുപ്പി. കുപ്പിയിൽ കുറച്ചു വെള്ളം നിറച്ചൊരു ചെടി വച്ചാലും ഭംഗിയാണ്. പക്ഷേ, കുപ്പികൾക്ക് അതിലേറെ...
മച്ച് കിട്ടിയാൽ പൊളിച്ചു മച്ചാനേ...
വീടുപണി അതിന്റെ മൂർദ്ധന്യത്തിൽ. മുകളിലെ നില വാർക്കണം... മുകളിൽ ഓടിടണം... ബജറ്റ് എപ്പോൾ എവിടെ പൊളിഞ്ഞുവെന്ന് ഒരു കണക്കുമില്ല. തലയ്ക്ക്...
കൊടും ചൂടിൽ കുളിർക്കാറ്റ് വീശുന്ന സ്വപ്നവീട്; വെട്ടുകല്ലിലൊരുക്കിയ ഈ വിസ്മയം എസിയെ തോൽപ്പിക്കും
നാട്ടിലെന്നല്ല വീട്ടിലും രക്ഷയില്ലാത്ത ഗതിയായി...കൊടും ചൂടിൽ വലഞ്ഞ കേരളക്കരയുടെ ആത്മഗതം ഇപ്പോൾ ഇങ്ങനെയൊക്കെയാണ്. കോണായ കോണിൽ മുഴുവൻ എസി...
ഫൊട്ടോയുണ്ടോ സഖാവേ ഒരു വാ‍ഡ്രോബ് വാതിൽ പണിയാൻ; ഇപ്പോൾ ഇതാണ് ട്രെൻഡ്
നമ്മുടെ സ്വന്തം ഫോട്ടോ കൊണ്ട് വാഡ്രോബിന്റെ വാതിൽ പണിതാലോ? സംഭവം സൂപ്പർ ആണെന്നുറപ്പല്ലേ. കോട്ടയത്ത് തെള്ളകത്തുള്ള എൽബ ട്രേഡേഴ്സ് ഉടമ പ്രശാന്ത്...
‘തനി നാടൻ ആൻഡ് മോഡേൺ മിക്സ് ’; അടുക്കള ബൈ ഇത്താപ്പിരീസിന്റെ അകത്തളം അടിപൊളിയാണ്
എവിടെത്തിരിഞ്ഞൊന്നു നോക്കിയാലും അവിടെല്ലാം മലബാർ റസ്റ്ററന്റുകൾ മാത്രം! ഇതിൽ നിന്നുമാറി വേറിട്ടൊരു ലൈൻ പിടിക്കാമെന്നു കരുതിയാണ് ജിബി മാത്യുവും...
കണ്ണുടക്കി നിൽക്കും കരവിരുത്; ഇത് ഷോറൂം ഡിസൈനിങ്ങിലെ പുതിയമുഖം
മേജിസ് എന്ന സ്ത്രീകളുെട വസ്ത്രബ്രാൻഡ് വിപണിയിലെത്തിയിട്ട് 13 വർഷമായി. ഇതാദ്യമായാണ് മേജിസിന്റെ സ്വന്തം ബുട്ടീക് തൃശൂരിൽ തുടങ്ങുന്നത്. ആശയങ്ങളിൽ...
കസവു നൂലിഴയിൽ മിന്നും ഇന്റീരിയർ; കർട്ടൻ, കുഷൻ, റണ്ണർ എന്നിവയ്ക്ക് പുതിയമുഖം
കേരളത്തിന് വസ്ത്രനിർമാണമേഖലയിൽ വളരെ സമ്പന്നമായ പാരമ്പര്യമുണ്ട്<b>. </b>പരമ്പരാഗതരീതിയിലുള്ള വസ്ത്രങ്ങളിലും കൈത്തറിയിലും ക്രീം– സ്വർണ...
ഓഫീസിലിരുന്ന് വീട് ലോക്ക് ചെയ്യാം, മൊബൈൽ ഫോൺ വഴി ലൈറ്റ് തെളിക്കാം; വീടിനെ സ്മാർട്ടാക്കും അഞ്ച് ഉകരണങ്ങൾ
ഡിജിറ്റൽ വിപ്ലവം നമ്മുടെ വീടിനുള്ളിലേക്കും എത്തിക്കഴിഞ്ഞു. ഡിജിറ്റൽ സാങ്കേതികവിദ്യ വഴി നിയന്ത്രിക്കാവുന്ന ഉപകരണങ്ങളുടെ എണ്ണം അനുദിനം കൂടുകയാണ്....
മരം പ്രകൃതിക്ക് അലുമിനിയം നിർമിതിക്ക്; നിർമാണ രംഗത്തെ തടിയുടെ പ്രതാപം പഴയകഥ, അലുമിനിയമാണ് താരം
നിർമാണ മേഖലയിൽ അലുമിനിയം ശക്തി പ്രാപിക്കുകയാണ്. തടി പ്രകൃതിക്കും അലുമിനിയം നിർമാണത്തിനും എന്നതാണ് പുതിയ മുദ്രാവാക്യം. പരിസ്ഥിതി സൗഹാർദം,...
‘ഷിപ്പിങ് ഷോപ്പിങ് മന്ത്ര’; ഒാൺലൈനിലൂടെ ഫർണിച്ചറും അലങ്കാര വസ്തുക്കളും വാങ്ങുന്നവർ അറിയാൻ
വർഷങ്ങളോളം നിലനിൽക്കണം എന്നതായിരുന്നു ആദ്യകാലങ്ങളിൽ ഫർണിച്ചർ തിരഞ്ഞെ‍‌‍‍ടുക്കുന്നതിന്റെ മാനദണ്ഡമായി കണക്കാക്കിയിരുന്നത്. എന്നാൽ ഫർണിച്ചറിന്റെ...
വേണ്ടിവന്നാൽ ജിംനേഷ്യം അതുമല്ലൈങ്കിൽ പൂന്തോട്ടം; വരുമാനത്തിനും വിനോദത്തിനും ട്രസ്സ് റൂഫിൽ ഇടമുണ്ട്
ഭൂമിക്ക് കൈപൊള്ളുന്ന വിലയായതിനാൽ ഉള്ള സ്ഥലം പരമാവധി ഉപയോഗിക്കുകയാണ് വേണ്ടത്. വെർട്ടിക്കൽ ആയി സ്ഥലം പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക എന്നതാണ് പുതുനയം. അതിന്റെ...
സ്പേസില്ലാതെ വീർപ്പുമുട്ടി നടക്കേണ്ട; ആഢംബരം കുത്തിനിറയ്ക്കാതെ തന്നെ സുന്ദരമാണ് ഈ ഫ്ലാറ്റ്; ചിത്രങ്ങൾ
ഉള്ള സ്ഥലത്ത് എങ്ങനെ അടുക്കും ചിട്ടയുമായി ഇന്റീരിയർ ഒരുക്കാമെന്നതാണ് ഫ്ലാറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ ആദ്യം മനസ്സിൽ വരേണ്ടത്. കോഴിക്കോട് പാലാഴിയിലുള്ള...
തടിയുടെ പ്രൗഢി, ത്രീഡിയുടെ ഭംഗി; വെള്ളിച്ചില്ലു വിതറും ഈ സീലിങ്ങുകൾ; ചിത്രങ്ങൾ കാണാം
വീടുകളുടെ ഇന്റീരിയർ ഡിസൈനിങ്ങിൽ സീലിങ്ങിന് പ്രധാന സ്ഥാനമാണുള്ളത്. അതിഥികളെ അതിശയിപ്പിക്കുന്നത് പലപ്പോഴും സീലിങ്ങുകളിലെ മനോഹാരിതയാണ്. ഡിസൈനർമാർ...
തുരുമ്പെടുക്കില്ല, ദ്രവിക്കില്ല, തീ പിടിക്കില്ല; അടുക്കള ഗ്ലാമറാക്കും സ്റ്റീൽ കിച്ചൺ കാബിനറ്റ്
ഹൂഗ്ലി നദിക്കു കുറുകെയുളള സ്റ്റീൽ പാലം പതിറ്റാണ്ടുകളായി വെയിലും മഴയുമേറ്റ് നിലനിൽക്കുന്ന കാഴ്ച തന്നെ സ്റ്റീലിന്റെ ഉറപ്പിനുള്ള സാക്ഷ്യമാണ്....
തടിക്കു പകരം വെതർകോട്ട്, പഴയ ടൈലുപയോഗിച്ച് ഡാഡോയിങ്ങ്; അപ്പാർട്മെന്റ് അഴകുള്ളതാക്കാം, ആഢംബരമില്ലാതെ
അപാർട്മെന്റ് വാങ്ങുന്നവരോട് ചില കാര്യങ്ങൾ പറയാനുണ്ട്. വാങ്ങും മുൻപ് ഇവ മനസ്സിൽ വച്ചാൽ ഇന്റീരിയർ ഒരുക്കാനും സുഖകരമായ ജീവിതത്തിനും...
വെള്ളപ്പൊക്കം ബാധിക്കാത്ത ഇന്റീരിയർ; ചുമരുകളിലെ കിനിപ്പ്, വിള്ളൽ; സംശയങ്ങളും മറുപടിയും
വെള്ളം ഇറങ്ങിയിട്ടും ചുമരുകളിലെ കിനിപ്പ് നിലനിൽക്കുന്നു. എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? ഭിത്തികളിൽ നനവുണ്ടാകാൻ കാരണം ചുമരിലെ സുഷിരത്തിൽ വെള്ളം...
അടുക്കളയിൽ ‘ഡാഡോയിങ്’ ചെയ്യുമ്പോൾ; ശ്രദ്ധിക്കണം ഈ കാര്യങ്ങൾ
അടുക്കളയിലേക്ക് എന്തു സാധനവും തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോള്‍ ഭംഗി മാത്രം നോക്കിയാൽ പോരാ, സൗകര്യം കൂടി കണക്കിലെടുക്കണം. ഡാഡോയിങ് (dadoing) ചെയ്യുമ്പോഴും...
നാടൻ പെട്ടിക്കടയും അടുക്കളയും; പഴമയുടെ മൊഞ്ചിൽ പുതുമയോടെ ‘കൊത്തംബാരി’ റസ്റ്ററന്റ്–ചിത്രങ്ങൾ
പുതിയ ജീവിതസൗകര്യങ്ങളെ കേരള വാസ്തുവിദ്യയുടെ മാസ്മരികതയിൽ പാകം ചെയ്തെടുത്തതാണ് കൊച്ചി പാലാരിവട്ടത്തുള്ള കൊത്തംബാരി റസ്റ്ററന്റ്. വനിത വീട്...
കുപ്പികളിനി കുപ്പയിലേക്ക് വലിച്ചെറിയേണ്ട; ഡെക്കോപോഷിലൂടെ വിരിയിച്ചെടുക്കാം ഒന്നാന്തരം കലാസൃഷ്ടികൾ-വിഡിയോ
ഉപയോഗം കഴിഞ്ഞ് കളയുന്ന ഐസ്ക്രീം പാത്രങ്ങൾ, കുപ്പികൾ, കോട്ടിങ് ഇളകിപ്പോയ നോൺസ്റ്റിക് പാത്രങ്ങൾ ഇവയെല്ലാം വിക്ടോറിയൻ ശൈലിയിലുള്ള കലാസൃഷ്ടികളാക്കാൻ...
ബ്ലൂ പോട്ടറി വീടിന് നൽകും നീലച്ചന്തം; ഇന്റീരിയറിൽ പുതുതരംഗം തീർക്കും ബ്ലൂ ആൻഡ് വൈറ്റ് മാജിക്
വീടിന്റെ സൗന്ദര്യം അതിന്റെ പൂർണതയിൽ എത്തുന്നത് വ്യക്തമായ പ്ലാനിങ്ങിലൂടെ മാത്രമല്ല. അതിനു യോജിച്ച ഇന്റീരിയറും നിറങ്ങളും കൂടി ചേരുമ്പോഴാണ്. ഇപ്പോൾ...
ഇന്റീരിയറിന് കണ്ണാടിയഴക്; അകത്തളങ്ങളെ രാജകീയമാക്കാൻ കണ്ണാടിയിലെ ഈ പരീക്ഷണങ്ങൾ
ഡിസൈനറുടെ കയ്യിലെ തുറുപ്പുചീട്ടോ വജ്രായുധമോ ആണ് കണ്ണാടികൾ. മുഖം നോക്കുന്നത് അവയുടെ പ്രത്യക്ഷത്തിലുള്ള ധർമം മാത്രം. ഇന്റീരിയർ ഡിസൈനിങ്ങിൽ പ്രകാശ...
പഴമയുടെ പ്രൗഢിയിൽ പുതുമയുടെ കൈയ്യൊപ്പ്; ഫ്ലാറ്റിനെ മോഡേണാക്കിയെടുക്കാം–ചിത്രങ്ങൾ
ബംഗളൂരു ഹൊരമാവ് റോഡിലെ പുതിയ ഫ്ലാറ്റിലേക്ക് താമസം മാറ്റുമ്പോൾ അമിത് സെബാസ്റ്റ്യൻ കുറെ ഒാർമകളും കൂടെക്കരുതിയിരുന്നു. പഴയ വീട്ടിലെ...
മുറിയുടെ വലുപ്പം, വൈദ്യുതിയുടെ ഉപയോഗം; എസി തെരഞ്ഞെടുക്കും മുമ്പ് ഓർത്തു വയ്ക്കാം ഈ കാര്യങ്ങൾ
വേനലിന്റെ വരവിനു മുമ്പേ എയർ കണ്ടീഷനർ വിപണി ഒരുങ്ങിക്കഴിഞ്ഞു. ചൂടുകൂടുകയും കച്ചവടം പൊടിപൊടിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ റെക്കോർഡ്...
കരിങ്കൽപാളിയിൽ ഊണുമേശ, കടപുഴകിവീണ തടികൊണ്ട് ഫർണിച്ചറുകൾ; പഴമയുടെ പുനരാഖ്യാനം ഈ ഫ്ലാറ്റ്–ചിത്രങ്ങൾ
പുതുമയുള്ള കാഴ്ചകളാണ് ഈ ഫ്ലാറ്റിന്റെ അകത്തളം നിറയെ. പക്ഷേ, കാഴ്ചകളുടെ കമനീയതയെക്കാൾ ആശയങ്ങളുടെ അർഥപുഷ്ടിയിലാണ് ഫ്ലാറ്റിന്റെ ജീവൻ. കല്ലും...
മനസിലെ ഡിസൈൻ ഇനി മരത്തിൽ; തടിയിലും ഗ്രാനൈറ്റിലും അലങ്കാരം തീർക്കുന്ന സിഎൻസി കട്ടിങ്ങിനെ അടുത്തറിയാം
മനസ്സിൽ (അല്ലെങ്കിൽ കംപ്യൂട്ടറിൽ) കാണുന്ന ഡിസൈൻ അതേപടി പകർത്താനുള്ള മാർഗമാണ് സിഎൻസി കട്ടിങ്. ‘കംപ്യൂട്ടർ ന്യൂമറിക്കൽ കൺട്രോൾ’ എന്നതാണ്...
അടുക്കളയ്ക്ക് ഇനി രാജകീയ ഭാവം; ഭംഗിയും സൗകര്യവും ഒത്തുചേരുന്ന ആറ് അടുക്കളകൾ
അരങ്ങിലേയ്ക്ക് പുത്തൻ അടുക്കളകൾ അടുക്കള ഒരുക്കുമ്പോൾ നൂറുകൂട്ടം സംശയങ്ങളായിരിക്കും. കാബിനറ്റ്, നിറം, ആക്സസറീസ് തുടങ്ങി ഓരോ ചെറിയ കാര്യവും...
വീടിനെ സ്വർഗമാക്കും ഹാങ്ങിങ് ലൈറ്റുകൾ; തെരഞ്ഞെടുക്കാം വിവിധ മോഡലുകൾ
അൽപമൊന്ന് ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യേണ്ട ഇടങ്ങളിൽ ഉറപ്പിച്ചു വിശ്വസിക്കാവുന്ന ഒരാളുണ്ട്; ഹാങ്ങിങ് ലൈറ്റ്. അതോടെ ആ ഇടത്തിന് വേറിട്ട ഭംഗി കൈവരുന്നു. പെൻഡന്റ്...
അടുക്കളയെ സ്മാർട്ട് ആക്കുന്ന കൗണ്ടർ ടോപ്പുകൾ; കിച്ചൺ ടോപിനെ മികവുറ്റതാക്കാൻ ഏഴ് മാർഗങ്ങൾ
വീടിന്റെ എൻജിൻ റൂമാണ് അടുക്കളയെങ്കിൽ അതിന്റെ മൈലേജ് നിശ്ചയിക്കുന്ന പ്രധാന ഘടകമാണ് ‘കൗണ്ടർടോപ്’ അഥവാ പാതകം. ഒന്നല്ല, ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ...
കിടക്കവിരിയും കർട്ടനും ഒരേ നിറത്തിലും ഡിസൈനിലും; ബെഡ്റൂമിലെ താരങ്ങൾ ഇവരാണ്!
കർട്ടനും കിടക്കവിരിയും ഒരേ നിറത്തിലോ ഡിസൈനിലോ വരുന്നതാണ് ട്രെൻഡ്. ഇതാ, ബെഡ്ഷീറ്റ്, കർട്ടൻ ഡിസൈനുകൾ... പ്രത്യേകം ചെയ്യിച്ചെടുക്കുന്ന...
ഓരോ ഫർണിച്ചറും കലാസൃഷ്ടി
ഒരു മരം പോലെ മറ്റൊന്നില്ല...! തടിയുടെ ആകൃതിയിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഉള്ളിൽ തെളിയുന്ന വരകളുടെയും നിറക്കൂട്ടുകളുടെയും കാര്യത്തിൽ തന്റേതു മാത്രമായൊരു രൂപം...
ഫർണിച്ചറിൽ കലയുടെ കയ്യൊപ്പ്
കണ്ടാൽ സ്കൂൾകുട്ടിയെന്നേ തോന്നൂ. സംസാരിച്ചു തുടങ്ങുമ്പോൾ പക്വതയും ആത്മവിശ്വാസവും തുളുമ്പുന്ന വാക്കുകള്‍. ഇത് ഫർണിച്ചർ ഡിസൈനർ ഉത്തര എൽ. സഖറിയാസ്....
എന്തൊരു ചൂട്! വീട്ടിൽ ചൂട് കുറയ്ക്കണോ? വഴിയുണ്ട്
<br> <br> കോൺക്രീറ്റ് വീടുകൾ ചെങ്കൽചൂളകളായി മാറുന്ന കാലമാണ് വേനൽ. വീട്ടിനുള്ളിലെ ചൂട് കുറയ്ക്കാൻ ചെറിയ പൊടിക്കൈകൾ ചെയ്യാം.<br> <br> ഒരു...
പെയിന്റടിക്കുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കാനേറെ
<br> <br> വീട് പെയിന്റു ചെയ്യുമ്പോൾ അകം (ഇന്റീരിയർ) ചുവരുകൾക്കും പുറം ചുവരുകൾക്കും (എക്സ്റ്റീരിയർ) പ്രത്യേകം പെയിന്റുകൾ തന്നെ...
ഇനി വീടിനകം സൂപ്പറാകും! ജാളികൾ തിരിച്ചെത്തുന്നു
മെഷീനുകളുടെ വരവോടെ ജാളികളുടെ നിര്‍മ്മാണച്ചെലവും മുൻകാലങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് കുറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ പണ്ട് കൈകൊണ്ട് ചെയ്തിരുന്ന ജോലികളുടെ ഭംഗി ഒന്ന്...
പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ വാബി സാബി , മാറ്റം അനുഭവിച്ചറിയൂ!
സൗന്ദര്യത്തിന്റെ നിർവചനം പൂർണമായി മാറുന്ന കാലമാണിത്. ത്വക്കിന്റെ നിറമില്ലായ്മയോ ഉയരക്കുറവോ പൊണ്ണത്തടിയോ ഒന്നും സൗന്ദര്യക്കുറവല്ല എന്ന് ലോകം...
ഒരുക്കാം വീട്ടിലൊരു ജിം (തുണി ഉണക്കാനല്ല)
വീട്ടിലൊരു ജിം ഉണ്ടെങ്കിൽ പ്രയോജനങ്ങൾ പലതാണ്. തിരക്ക് കാരണം ജിമ്മിൽ പോകാൻ സമയം കിട്ടുന്നില്ല എന്ന വിഷമത്തിന് പരിഹാരമാകും. മാത്രമല്ല, പുറത്തുപോയി...